难检字字典在线查询

汉语拼音：pèng dīng zi

比喻遭到拒绝或受到斥责。

• 【解释】：指遭到拒绝。
• 【示例】：他连日奔波募款，却四处～，深感懊恼沮丧。

• A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.

  不老实的人非碰钉子不可.

• He didn't expect get the cheese in that company.

  他没想到在那个公司会碰钉子.

• Flattering others so as to please them doesn't always work.

  用吹拍的手段来取悦别人,有时也会碰钉子.

• If not, refusal would be certain.

  否则的话, 肯定会碰钉子.

• Actor everywhere a rebuff by the aircraft.

  男主角到处借飞机碰钉子.

• The next time he shows his face around here he'll have a flea in his ear.

  下次他来这里就让他碰钉子.

• Everywhere a rebuff, I spent time in the company they say is not enough passion, reticent.

  到处碰钉子, 呆过的公司他们都说我不够热情, 不爱说话.