呆气基本解释

汉语拼音:dāi qì

没灵气;傻气;呆板迟钝的样子。

呆气详细解释

  1. 犹傻劲儿。形容执著、不灵活。

    《红楼梦》第八一回:“ 王夫人 听了,又好笑,又好恼,説道:‘你又发了呆气了!’” 叶圣陶 《倪焕之》十三:“ 冰如 这个人是没有什么不好的,不过有点儿读书人的呆气,不通世务是有的。” 曹禺 《雷雨》第二幕:“他觉得女人们都有些呆气。”

  2. 獃氣:1.犹傻气。愚蠢、糊涂的样子。

    明 沉璟 《埋剑记·狂奔》:“老爷你不要这等獃气,前日他的 彭山 县丞肯让与你么?”《红楼梦》第三五回:“怪道有人説他家 寳玉 是外像好里头糊涂,中看不中吃的,果然有些獃气。”《儿女英雄传》第九回:“他二位老人家罢了,你们两个枉有这等个聪明样子,怎么也恁般獃气。你们道我真箇要去么?”

  3. 老实,不伶俐。

    明 戚继光 《练兵实纪·练储通论》:“故用领兵之人,寧过於诚实,北方所谓老实,南方所谓獃气是也。彼伶俐之徒,平日只顾身家……必不用命前列。”

呆气双语翻译,呆气在线翻译例句

  • I saw they were full of stupid admiration; she is so immeasurably superior to them--to everybody on earth, is she not, Nelly?

    我看他们都表现出呆气十足的赞赏神气,她比他们高超得没法比——超过世上每一个人,不是吗,耐莉?