HanLingsha: Booby! Therefore I let you to be calm and listen to me. Starting to prepare at the last moment is better than waiting for death!
韩菱纱：呆子~所以才让你静下心来听我念，临阵磨枪，总比等死强！In our society, there's an image of a computer nerd as this sad, pale, and lonely guy sitting in the dark gazing at a glowing screen.
电脑呆子给人的印象是忧伤、惨白和寂寞，他们坐在阴暗的角落中两眼呆呆地注视着发亮的显示器。All the time he was oppressed by the consciousness that this carefulness of diction was making a booby of him.
他始终被这种感觉所苦恼着：这样小心翼翼地挑字眼，把自己搞得真象个呆子。"Then you must be a fool, " then tuna said. And with a disdainful flick of his tail, he swam away.
“你八成是个呆子。”鲔鱼说，不屑地摆动了下尾巴，它游开。I'd been a schoolgirl music nerd: the rhythm of each week had been played out in a familiar round of music, music, and more music.
上中学的时候，我是个音乐呆子：每周都生活在一轮又一轮的音乐、音乐以及更多的音乐之中。Had my hormones been absent at the time of Joe's birth, he would have growth into a thick-lipped, flat-nosed dwarf-an imbecile or moron.
如果乔出生时没有我这种激素，他将长成一个厚嘴唇，塌鼻梁的侏儒--一个低能儿或呆子。In my dream, all the other kids had it together and I was the only one who was the nerd.
在我的梦里，所有其他的学生都处事有条有理，而我是唯一的呆子。you doing, "said the ant, " this last summer ? "" Oh, "said the grasshopper, " I was not idle . I kept singing all the summer.
“你做了什么，”蚂蚁问道，“过去的夏天？”“哦”蝗虫说“我不是个呆子，我唱了一个夏天的歌。”you seem to be a stupid man. Don't you even understand that eventually I will conquer the whole world?
你象个呆子，你难道不懂最终我将征服全世界吗？