难检字字典在线查询

汉语拼音：dāi tóu dāi nǎo

形容迟钝的样子。

• 【解释】：呆：呆板，不灵活。形容思想、行动迟钝笨拙。
• 【出自】：元·马致远《岳阳楼》第三折：“似这等呆脑呆头劝不回，呸！可不干赚了我奔走红尘九千里。”
• 【示例】：小凤仙的脾气，人家说她不合时宜，其实她也是～，不惯作妓女腔，与人不合。
  ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十一回
• 【语法】：联合式；作状语；含贬义

• "Dunno why you care. I thought he was a bit of an idiot, " said Ron, scribbling away, making his writing as large as possible.

  “你在乎他做什么，我一直认为他有点呆头呆脑。”罗愚一边说，一边潦潦草草地写着，尽量把字写得很大。

• She looked at him stupidly, and he, with equal stupidity , returned the gaze.

  她呆头呆脑地望着他，他呢，也同样呆头呆脑地注视着她。

• That's the kind of God you people talk about-a country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed.

  你们所说的就是这样一个上帝——一个乡巴佬，一个笨手笨脚、呆头呆脑、自高自大、毫无修养的土包子。

• He began to cry and swear foolishly.

  他开始叫喊起来，呆头呆脑地咒骂着。

• What do you think of your idle, good-for-nothing , dunder-headed, ignorant, stupid son now?

  现在您看您的这个懒散，没出息，呆头呆脑，无知而又傻里傻气的儿子怎么样？

• The stolid giant was as nervous as a schoolboy.

  这个呆头呆脑的巨人跟小学生一样的胆小。

• It's O. K. just to have fun sometimes, " says a dad (Alan Ruck) to his anxious, nerdy son. So true. "

  “不要紧，偶尔也需要点乐趣，”阿兰卢克饰演的父亲对他紧张的呆头呆脑的儿子说道。

• The great communicator of 2008 has seemed inexplicably wooden in the White House.

  令人不解的是，在2008年曾被誉为“伟大沟通者”的他，在白宫显得有些呆头呆脑。

• Prepare for a massive Darwinian strike aimed solely at the ADD infested nerd-children of America.

  请为一场大型针对美国呆头呆脑的多动症儿童的达尔文式空袭做好准备吧。