比翼鸟基本解释

汉语拼音:bǐ yì niǎo

传说中的一种雌雄在一起飞的鸟,比喻恩爱夫妻.

比翼鸟详细解释

比翼鸟 [bǐ yì niǎo]
  1. 相传经常一雄一雌并翅双飞的鸟。

    《尔雅·释地》:“南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鶼鶼。” 郭璞 注:“似鳧,青赤色,一目一翼,相得乃飞。”《史记·封禅书》:“西海致七翼之鸟。” 司马贞 索隐:“《山海经》云:‘ 崇吾之山 有鸟,状如鳧,一翼一目,相得乃飞,名曰蛮。’”古代常以比喻恩爱夫妻。 唐 白居易 《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。” 鲁迅 《准风月谈·谈蝙蝠》:“有情的愿作比翼鸟儿。”

  2. 比喻形影不离的朋友。

    三国 魏 曹植 《送应氏》诗之二:“愿为比翼鸟,施翮起高翔。”

比翼鸟双语翻译,比翼鸟在线翻译例句

  • This time it uses a pair of devoted lovebirds to embody the love and joy shared by the happy couple.

    这一次,它使用了专门比翼鸟,体现了爱和幸福的夫妇共同的喜悦。

  • That we wish, to be the inseparable birds flying in the heaven.

    在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

  • Let's be a pair of lovebirds!

    让我们做比翼鸟吧!

  • Except Wushan not cloud. The original in the day is willing to get in the way.

    除却巫山不是云。当初的在天愿为比翼鸟,在地。

  • In sky wish be compare wing bird, on earth wish be compare eye fish

    在天愿为比翼鸟,在地愿为鳎目鱼