难检字字典在线查询

汉语拼音：tí xié

1.领着孩子走路，比喻在事业上扶植后辈或后进：多蒙～。

2.携手；合作：互相～。

1. 亦作“提擕”。牵扶；携带。

   宋 陆游 《小市》诗：“暂憩轩窗仍汛扫，远游书剑亦提携。” 康有为 《大同书》甲部第二章：“及其隄决也，哭声盈耳，鳧水走避，家人提携什器，相与掩面泪下，呼天而詈之。”

2. 指可供悬持的容器。

   唐 杜甫 《石龛》诗：“苦云直簳尽，无以充提携。”

3. 照顾；扶植。

   《南齐书·萧景先传》：“ 景先 少遭父丧，有至性， 太祖 嘉之。及从官京邑，常相提携。” 唐 刘得仁 《山中抒怀寄上丁学士》诗：“幽拙欣殊幸，提携更不疑。”《二刻拍案惊奇》卷十三：“知县唤过 刘 家儿子来看了，对 直生 道：‘如此孩子，正好提携。’” 沈从文 《王谢子弟》：“七爷若有心提携她，我敢赌一个手指，说她会成当代女诗人！”

4. 提拔。

   《三国志·魏志·牵招传》“ 嘉 与 晋 司徒 李胤 同母，早卒” 裴松之 注引 晋 荀绰 《冀州记》：“﹝ 牵秀 ﹞ 太康 中，为 卫瓘 、 崔洪 、 石崇 等所提携。”《封神演义》第三一回：“ 黄将军 昔在都城，我在他麾下，荷蒙提携，奬荐陞用将职。”

5. 携手；合作。

   唐 元稹 《青云驿》诗：“众真千万辈，柔颜尽如荑……云韶互鏗戞，霞服相提携。” 宋 苏轼 《与子由同游寒溪西山》诗：“与君聚散若云雨，共惜此日相提携。” 孙中山 《致苏联遗书》：“我已命国民党长此继续与你们提携。”

6. 见“ 提携 ”。

• The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.

  这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。

• The young soprano was taken up by a famous conductor.

  那年轻的女高音歌手受到一着名指挥家的提携.

• 'several companions " clearly indicated the friends weren't children, so how could they be " carried? "

  “ 数子 ” 明明指朋友并非小孩子, 朋友怎可以 “ 提携 ”?

• I owe my success to those that raised me.

  我把我的成功归功于那些提携过我的人.

• The young soprano is taken up by a famous conductor.

  那年轻的女高音歌手受到一著名指挥家的提携.

• She thinks she's nurturing him, while he feels he's being controlled.

  她以为她在提携他, 但他却觉得被控制了.

• I am really grateful to you for your help.

  我十分感戴您对我的提携.

• Such treatment I did not expect, for I never a Patron before.

  然余实从未曾知遇提携之人,自不曾指望过蒙受惠顾.

• Many teachers, friends, classmates , and coworkers have given me many supports in my life.

  还有好多朋友及师长, 我一路求学工作上尚称顺利,都是因为他们的扶持与提携.