A notice of the general meeting is going round the school teacher, please sign and return it to the main office.
大会通知将在学校教师中传阅，请签名后送回校办公室。But he said the e-mail was meant for internal consumption only.
但他表示，这封电子邮件原本仅供内部传阅。notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.
召开全体大会的通知已发出传阅，请签署并把通知退回总办公室。When I get a note from someone on campus praising one of my staff, I usually forward it on to the whole IT staff.
当我从大学的某人那里收到一张纸条称赞某位IT员工做得好时，我一般都会将它拿给整个团队传阅。The document circulates for perusal the system is an office automation system's important constituent.
文件传阅系统是办公自动化系统的一个重要的组成部分。Although not immediately published, the volume had a fairly wide readership through private circulation of the manuscript .
尽管这本书没有马上发行，但它的手稿在私下的传阅中拥有了广泛的读者群。When you circulate a memo, you often write whom the intended audience is at the top of the memo.
当你在传阅备忘录及布告时，你常会在上面注明这张备忘录是要给谁的。type personnel correspondences , memorandum , circulars , reports , staff letter articles , meeting minutes , and maintain all the files.
准备人力资源部的来往信函，备忘录，传阅文件，报告，员工书信，会议记录并准确存档。And I found that it really resonated with people back home, who started passing it around.
后来我发现它在美国国内确实反响不错，人们开始传阅我的文章。