I felt as intensely for them as you might feel for a cloud, for a flower, for a leaf blown by the wind, or for the human face.
我感受他们的强度也许和你感受一片云、一朵花、被风催发的叶子、或者人类的脸一样强烈。The spear looked like a flash of light as it went right up to the cloud .
这梭镖看起来象一道闪光,直向那片云飞去。The star Merope is in the Pleiades star cluster and is veiled by gas from at least one cloud that the cluster is passing through.
Merope星是昴宿星团而隐藏于气体中,至少星团正通过一片云。And at the seventh time he said, "Behold, a little cloud like a man's hand is rising from the sea. "
第七次仆人说:「我看见有一小片云从海里上来,不过如人手那样大。」It was an early spring morning with a few flaky clouds moving gently across the blue sky from the west.
这是个早春的清晨,有几片云自西方而来,缓缓地从蓝天上飘过。Started, the sky is a deep blue, the sun slowly falling toward the west, a few pieces dyed a faint red cloud.
开始,天空是一片深蓝色,太阳慢慢往西坠,几片云染成了淡淡的红色。Nor does a cloud alone give a rainbow, there must be the crystal drops to reflect the light of the sun.
单独一片云不会产生虹,必须要有结晶水珠才能反映太阳的光线。And a cloud floats to the castle door and picks them up. And as the angels fly through the sky, riding the cloud like a magic carpet. . .
会有一片云飘向城堡的门去接她们。当天使们驾着云从天空飞过时就象坐在飞毯上。Later, the sun was hidden behind a piece of cloud. When it appeared again, the sun changed from red to bright red, then to golden.
后’采,太阳躲在了一片云后,当它再次露出脸庞,由鲜红变为金黄。