but the lcd for the reason of the panel ' s thin , less weight and easy to be a bigger size is being in the ascendant.
而液晶、等离子因为屏薄，重量轻，而且很容易作大尺寸，所以已经慢慢成为消费的主流。And he confirmed him in the high priesthood, and all the honours he had before, and he made him the chief of his friends.
并且保证他仍作大司祭，仍享有从前所有的各种特殊荣誉，还将他列入王的一等朋友之中。9If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
9我们既领受人的见证，神的见证更该领受了（该领受：原文作大），因神的见证是为他儿子作的。Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.
就带领众人前往、要和尼探雅的儿子以实玛利争战、在基遍的大水旁〔或作大水池旁〕遇见他。This paper introduces a method for data processing of registration number surveys which has been used in wideaera vehicle OD surveys.
本文介绍了用计算机对记录车辆牌号法作大区域车流OD调查的调查资料进行整理的一种具体方法。I am about to go the way of all the earth, ' he said. 'So be strong, show yourself a man.
我现在要走世人必走的路。所以，你当刚强，作大丈夫。In the past two decades, Jews have called it the City of David, a part of what thousands of years ago was the ancient Jewish capital.
过去二十年来，犹太人将这里叫作大卫城，那是几千年前古代犹太人首都的一部分。"European countries have to get rid of this naive idea of multiculturalism as a melting pot, " Mr Akesson says.
“欧洲国家必须摆脱这种将多元文化主义视作大熔炉的天真想法，”艾克森说。Be strong, and let us use our strength for our people and for the cities of our God, and may the LORD do what seems good to him.
我们都当刚强，为本国的民和神的城邑作大丈夫，愿耶和华凭他的意旨而行。