Asked what he thinks of his neighbours, a man across the street scratches his head and asks "We have Gypsies here? "
随便问一个正穿街而过的居民,他对这些吉普赛邻居的印象如何,对方通常会挠挠头问,“我们这里有吉普赛人么?”Round and round the garden Like a teddy bear; One step, two step, Tickle you under there.
花园里面徜徉,玩具狗熊一样;一步两步走来,给你挠挠痒痒。" What response? " Han Lengyan scratches his head, be rather baffling to the living room to go.
“什么有反应了?”韩冷烟挠挠头,莫名其妙的往客厅里走。The hidden cat pricked him with gentle claws as he examined the blank, heavy timbers in the wavering light.
他在摇曳的光亮中,仔细打量这空白的沉重的木门,藏在他胸口的猫,轻轻用爪子挠挠他。Though she s a self-declared cat person, the 90210 star takes a time-out to give a lucky pup a tummy rub on Wednesday in Los Angeles.
虽然她自称是爱猫人士,本周三在洛杉矶,这位《新飞跃比弗利》在休息期间给这只幸运的小狗挠挠小肚皮。The black cat is always run everywhere. Sometimes he is grasping your neckwear and sometimes he is flinching your arm.
黑猫到处跑,一会儿抓抓你的领子,一会儿挠挠你的手臂。But eventually, feeling very much like a character in The BFG, I did tickle the large earlobe of my grandfather and he opened his eyes.
到了最后,我觉得自己像《好心眼儿巨人》中的一个角色,挠挠我祖父那硕大的耳垂。他终于睁开了眼睛。As a reader, just think to yourself: If interaction design is just about telling stories, then where do these "true" stories come from?
作为读者,你挠挠头,看着我:如果说交互设计就是讲故事,那么,这些“真实”的故事又是怎么来的呢?tippy whines from the floor , her hind legs concealed by my comforter . i scratch her head gently . " it ' s okay , girl , " i whisper.
狗儿蒂碧在地板上发出呜呜声,她将后腿躲到我的床罩里。我轻轻地挠挠她的脑袋。“没事,姑娘。”我低声说。