Suddenly she was scared to death of clear air turbulence.
她突然之间被晴空乱流吓死了.
We are experiencing some turbulence, please fasten your seat belt.
我们正遇见乱流, 请系好你们的安全带.
Do use big ears in turbulent area.
在乱流区使用大耳朵.
It's just some turbulence.
只是遭遇乱流罢了.
The range of turbulent velocities determines the relative proportion of small and large.
星体大小的比例由乱流速度的快慢决定.
Continuum Dynamics adds carefully timed flow perturbations from small aerodynamic tabs to break up turbulence.
连续体动力学公司根据精密计算过的时程,以小型空气动力板制造扰动,击溃机尾乱流.
Jane: A bit grim, because we hit a lot of turbulence about an hour from touchdown.
珍: 有点难受, 因为降落前一小时左右,遇上不少乱流.
The more turbulent, the further away from the hillside you should be flying.
很多乱流时(风很乱时),你更要远离山腰(乱流区域加大).
Nevertheless, astrophysicists have persisted in their belief that accretion disks are indeed turbulent.
虽然如此, 天文物理学家仍旧坚持信念,认为吸积盘的确是充满乱流扰动的.
The first thought if you are hit by turbulence is to make the aeroplane safe.
一旦遭遇乱流你首先想到的就是要保证飞机的安全.
It may turn out that turbulence and ejection dominate in different regions of the galaxy.
结果也许是乱流与排斥机制,在星系的不同区域里各擅胜场.
No, thank you. I'll be all right asas the plane gets out of this turbulence.
不了, 谢谢你. 只要飞机脱离这乱流,我就没事了.
This fin reduces turbulence and hence improves the airflow passing close to the front wheels.
这片小鳍可以减少乱流,藉此改善通过前轮附近的气流.
Radar tracking system measure turbulence, wind velocity, air pollution, and composition of the atmosphere.
雷达跟踪系统测定乱流 、 风速 、 空气污染以及大气成分.