难检字字典在线查询

汉语拼音：quàn shuō

劝人做某种事情或使对某种事情表示同意：反复～。不听～。

1. 劝人从事某事或使其对某事表示同意。

   《汉书·疏广传》：“宜从丈人所，劝説君买田宅。” 宋 吴淑 《江淮异人录·司马郊》：“ 郊 怒以物击小儿，中面流血。巡人执 郊 送於虞侯。虞侯素知其名，方善劝説之。” 冰心 《寂寞》：“婶婶只懒懒的，禁不住妹妹和 小小 的撺掇劝说，只得随同出去。”

• I tried to tell myself that I'm young, that this is the time to be casual, careless, lighthearted and fun; don't ruin it.

  我试着劝说自己我还年轻，在这个年龄应该率性而为，无忧无虑，开心而又愉快的生活；不要浪费了美好的青春时光。

• While you may not be able to do anything to persuade your company to turn up the heat, you can try a few tricks to stay as warm as possible.

  虽然你可能无法做任何事情来劝说你的老板提高温度，但是你可以尝试一些小技巧来使自己温暖一些。

• Speaking in front of the class and trying to persuade them to vote for our teams was an important thing we learned from this activity.

  从这次活动中我们学到了在班级前讲话并试图劝说他们为我们的团队投票是非常重要的。

• At any rate she induced father to give up his place as a farm-hand, sell his horse and embark on an independent enterprise of his own.

  不管怎么说，是她劝说父亲辞掉雇工的工作，卖掉那匹马，去从事一项属于自己的独立的事业。

• Mr. Paulson said he had to convince a reluctant Mr. Bush that saving AIG was the right decision.

  鲍尔森说自己必须劝说原想袖手旁观的布什相信现在救AIG一命才是正途。

• When he persuaded Paul Gauguin to join him in Arles, van Gogh believed that they would inspire each other's work. It was a tragic delusion.

  在阿勒斯时，梵高劝说保罗•高更加入他的创作队伍，他相信他们俩能激发彼此的灵感，有所裨益。

• He made the man promise never to rob anyone again and when he agreed, Sohail gave him $40 and a loaf of bread.

  在苏海尔的劝说下，当男子保证永远不再抢劫他人之后，店主苏海尔给了男子40美元和一条状面包。

• At the moment, a goat passed and persuaded monkeys not to waste the time, instead, monkeys waved it aside at all.

  这时候，一只山羊过来了，好心的劝它们不要浪费时间去捞月亮了，可是猴子们对它的劝说置之不理。

• Their strategy depends on the troika persuading banks to agree to what is called a "haircut" in the value of their holdings of such bonds.

  他们的策略取决于三巨头劝说银行同意把手中持有的债券价值进行所谓的“资产贬值”