难检字字典在线查询

汉语拼音：dǎo xià

〈动〉（东西）从高处往下倾倒。

1. 批转发下。

   《京本通俗小说·错斩崔宁》：“府尹迭成文案，奏过朝廷。部覆申详，倒下圣旨。”《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“圣旨倒下，准復 马万羣 原官，仍加三级。”

2. 躺下。

   《红楼梦》第十九回：“﹝ 黛玉 ﹞将自己枕的推与 宝玉 ，又起身将自己的再拿了一个来，自己枕了，二人对面倒下。”

3. 仆倒；跌倒。如：敌军纷纷中弹倒下。

• There was a splintering sound as the railing gave way.

  围栏倒下时发出了断裂的声音。

• He then keeled over and fell flat on his back.

  然后，他便仰天倒下了。

• It seemed almost as if he were falling in slow motion.

  他看上去几乎是以慢动作倒下的。

• Most of the damage that's occurred was simply because of fallen trees.

  目前大部分损坏都是因为倒下的树木造成的。

• A number of roads have been blocked by fallen trees.

  有几条路被倒下的树堵住了。

• He just released his hold and toppled slowly backwards.

  他刚一松开手就缓缓向后倒下。

• Ned vaulted over a fallen tree.

  内德跳过一棵倒下的树。

• He falls, mortally wounded.

  他倒下了，伤得很重。

• The road was partially blocked by a fallen tree.

  倒下的一棵树挡住了部分道路。

• They dragged the fallen tree clear of the road.

  他们把倒下的树从路上拖走.

• There is a new trunk growing from the fallen dead tree.

  从倒下的枯树上长出一棵新树干.

• His foot caught in a rock and he pitched forwards.

  他的脚被岩石绊了一下,身子就朝前倒下.

• The fallen tree lying across the road is an obstacle.

  横在大路上一棵倒下的树是障碍.

• My horse fell and rolled over on me.

  我的马倒下来滚在我身上.

• A big tree fell right across the road.

  一棵大树倒下,正好横在路上.