He also constructed a number of chapels around the temple and erected massive statues of himself and of his beloved mother, Abar.
塔哈卡也在神庙的周围加盖了一圈小礼堂，并竖起了一座他自己和他深爱母亲阿巴尔的巨大雕像。His dream was, thAT Diana, the goddess of the Ephesians, appeared to him, and commanded him to go to her temple AT Ephesus.
他梦见以弗所的女神狄安娜在他面前显圣，命令他到以弗所她的神庙去。Their temples, roads, and dwelling places stretched across the breadth of the dark continent.
她们的神庙，道路，居所在黑暗的大陆上伸展。I prefer to remember the Temple as it used to be; not the abomination it has become.
我宁愿只记得神庙起初的样子，而不是这个已令我深恶痛绝的地方。People said that she was being brought up and educated in a religious house, where she was learning every royal virtue.
人们说她在一个遥远的神庙里受教育，学习皇家的一切美德。Hindus had long claimed that the mosque had been built over the birthplace of a Hindu god, Ram, and a Hindu temple later dedicated to him.
印度教徒长期以来一直声称这座清真寺建在了一位印度教信奉的神Ram的出生地，而后建立了一座印度教的神庙供奉着它。On account of Sri Ramakrishna's indifferent health, Mathur appointed this man to the office of priest in the Kali temple.
由于室利罗摩克里希纳对身体健康漠不关心，马图尔委任这个人为卡利神庙的祭司。But the recent digs have made the temple look much more active, increasing the likelihood that it was an important site in Cleopatra's day.
但是最近的发掘使神庙显得更加活跃，提高了其可能是克利奥帕特拉时期一个重要地点的可能性。The temple turned out to be that of Ceres, goddess of the harvest, who advised Psyche on how to get her husband back.
这是收获女神西尔瑞斯的神庙，她好心地告诉了普赛克怎样能追回她的丈夫。