难检字字典在线查询

汉语拼音：shàng xí

1.受尊敬的席位。

2.上等的酒席。

1. 受尊敬的席位。

   《三国志·魏志·吕布传》“ 邈 诣 袁术 请救未至，自为其兵所杀” 裴松之 注引《献帝春秋》：“公居轴处中，入则享于上席，出则为众目之所属。” 唐 姚崇 《春日洛阳城侍宴》诗：“ 尧 樽临上席， 舜 乐下前溪。” 沙汀 《在其香居茶馆里》：“你知道么，我坐上席会头昏的，－－没有那个资格！”

2. 上等的酒席。

   曹禺 《原野》第一幕：“我唸叨着婆婆好，阎王爷一辈子也不请您吃上席去。”

3. 入席。

   《儒林外史》第十八回：“一直到晚，不得上席，要等着 赵云斋 。”

• Will took him up above the salt and made much of him.

  威尔请他坐上席，很尊敬他。

• e. g. When I entered the banquet hall, they all stood up and asked me to sit above the salt.

  我一走进宴会厅，他们都站了起来，请我坐上席。

• Specialists kept their low rank but were allowed a moment at the high table when their skills were of use to the royalty.

  专家的地位依然很低，但是当它们的技术对权威者有用时，就允许坐在上席餐桌。

• According to the convention the chief judge should take the pas of the court .

  按照惯例首席法官坐在法庭的上席。

• He was taken up above the salt.

  他被请到上席。

• I went to a reception at the embassy and I was sitting above the salt.

  我参加了大使馆举行的招待会，我坐了上席。

• the visitors were given the highest seat of honor , and as soon as mr . walters speech was finished , he introduced them to the school.

  这几位来访者被请到最上席就座，华尔特先生刚刚结束讲话，就向全校师生介绍了这几位贵宾。