Why do intelligent people find quack remedies so appealing?
为什么聪明人会被江湖医术所吸引？
To some people, herbal medicine is quackery.
在有些人看来，用草药治病纯属江湖医术。
The case baffles the skill of our most experienced medical men.
这一病例使我们最有经验的医生也无法施展其医术.
His medical skill is so superb that he can hardly be filled in for an emergency.
他医术高超,在紧急情况下几乎无人企及.
The old man passed on his knowledge of traditional Chinese medicine to the younger generation.
老中医把自己的医术传给年轻一代.
She brought her children into the world at a time when obstetrics was a primitive art.
她生孩子的时候,产科学还是一门原始医术.
His medical skill is so superb that he can hardly be filled in for in an emergency.
他医术高超,在紧急情况下很难被代替.
" Were it not better,'said he, " that you use my poor skill tonight?
“ 今天夜里, ” 他说, “ 你再采用一下我这微不足道的医术,是不是更好 呢 ?
That cant about cures were never got up by sound practitioners.
那种左道旁门的医术,脚踏实地的医师是从来不屑一顾的.
His art of healing is remarkable.
他的医术是很高明的.
Skilful men, of the medical and chirurgical profession , were of rare occurrence in the colony.
当时在殖民地,精通内外科医术的人尚不多见.
I have absolute trust in the ( skill of ) doctors.
我绝对相信医生 ( 的医术 ).
Doctor Ma has superb medical skills, the medicine he prescribed works wonders.
马医生医术高超, 药到病除.
The most eminent doctors treated the king in his illness.
医术最精湛的医生们在国王生病时诊治他.
It was also to see the doctor of medicine also line ah.
还有去那看病的啊医术还行.