Ballard shunned the gossipy London literary circuit, preferring the company of a few close friends and family.
巴拉德有意逃避乐于流布传闻的伦敦文学圈，他喜欢与三两知己及家人在一起。NPC slayers sometimes travel in bands of two or three and enjoy identifying their group with a grisly name.
NPC杀戮者有时会三两成群地旅行并喜欢给团队起一个恐怖的名号。The history of Susan Henchard's adventures in the interim can be told in two or three sentences.
苏珊·亨密尔在这期间的奇特经历，三两句话就可以交代清楚了。Known as a sprite, this lightning appears in the sky often in the shape of a huge carrot or jellyfish in groups of two or more.
这些被称为“精灵闪光”的闪电常会在天空中以一个巨大的胡萝卜或三两成群的水母的形状出现。A classified ad is usually only a few lines long. It is really a notice or announcement that something is available.
每一则分类广告的长度通常只有三两行，这实际上就是通知某种东西或某种服务现在已经有了。Three two fill the stomach, with Deng Yi and two men turned a few like the winding alleys, with respect to a called lucky star hotel.
三两下填饱肚子后，邓乙又带两个人转过几条鸡肠般曲折的小巷，就到了一个叫福星的旅店。My greatest wish is having fun traveling around all the interesting places with two or three of my best friends in my spare time.
最大的愿望就是可是在闲暇的时候和三两个好友结伴把好玩的地方通通玩个遍But it needs to be done long-term. It needs to be a decade-long approach, rather than just a couple of years.
不过，要强调的是，维和应该是一项长期工程，持续时间应达上十年，而不是三两年就完事了。Continue to fry Bacheng dry red pepper into small fire fry thirty-two minutes, and then the next bit of sesame oil and toss evenly.
继续炒至八成干时放入红辣椒小火拌炒三两分钟，然后下些许麻油拌炒均匀即可。