难检字字典在线查询

汉语拼音：hóng pū pū

状态词。形容脸色红：喝了几杯酒，脸上～的。

1. 形容脸色很红。

   《红楼梦》第一百回：“刚才我见他到太太那屋里去，那脸上红扑扑儿的一脸酒气。” 曹靖华 《飞花集·点苍山下金花娇》：“好像是她那红扑扑的脸儿，把自己身边的红梅、茶花，都映得那么浓艳吧？”

• Now we sat down for a while to have a rest. Looking at my honey's red face, already could guess how tired he was, hehe!

  现在我们坐下来休息一下。看我老公那红扑扑的脸蛋，已经可以猜到他有多累了，呵呵！

• The child's cheek is always red, and especially attractive.

  这孩子的脸蛋子总是红扑扑的，格外讨人喜欢。

• Youth is not a line of life. It is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple kness.

  青春不是生命的一束阳光，不是指红润的脸颊，红扑扑的嘴唇和柔柔的双膝。

• Qinghe felt on and on for all the night until they came out at daybreak in the end. Hongfei was covered with all Red Acute Disease.

  青河彻夜不眠揉摸着，终于在天亮时发出来了，满身密密麻麻的、红扑扑的。

• Her rosy cheeks made her look healthy and happy. No one would ever know that she had just recovered from a traffic accident.

  两颊红扑扑的幸师姊看起来健康又快乐，谁也看不出她才刚发生过一场车祸。

• with rosy cheeks and a smile on her face. Dead.

  脸红扑扑的，面带微笑。她死了。

• The rosy-cheeked , bright- eyed quartet looked so charming in their light summer attire, clinging to the roadside bank .

  她们四个人，脸上红扑扑，眼睛水汪汪，夏服轻飘飘，挤在路旁的土坡上面，看着非常迷人，非常可爱。

• The little girl is so lovely with flushing face.

  小姑娘小脸红扑扑的很可爱。

• The little girl's rosy cheeks are brightened by a smile.

  小姑娘红扑扑的脸上挂着微笑。