难检字字典在线查询

汉语拼音：xiāng pū

1.中国古代的一种摔跤。与现代的摔跤相似。

2.流行于日本的一种摔跤。两人徒手裸体，下身只系一条护裆肚带。相搏中以使对方除脚外的身体部分着地或身体出界为胜。

1. 我国传统体育项目之一。古称角觝。犹今之摔跤。现 日本 仍有此种竞技。

   《太平御览》卷七五五引 晋 王隐 《晋书》：“ 襄城 太守责功曹 刘子篤 曰：‘卿郡人不如 潁川 人相扑。’ 篤 曰：‘相扑下技，不足以别两国优劣。’” 宋 高承 《事物纪原·博弈嬉戏·角觝》：“今相扑也。《汉武帝故事》曰：‘角觝，昔六国时所造。’《史记》：‘ 秦二世 在 甘泉宫 ，作乐角觝。’注云：‘ 战国 时增讲武，以为戏乐相夸，角其材力以相觝鬭，两两相当也。 汉武帝 好之。’”

2. 互相扑打。

   巴金 《家》二一：“两只画眉在枝上相扑，雪白的玉兰花片直往他的身上落。” 李劼人 《死水微澜》第五部分十五：“还要风魔了，好像洪醉以后，全然没有理智地相扑，相打，狂笑，狂喊。”

• A sumo into a hand-guns, to determine whether he is fit, and then aim at the direction of the fire to determine the launch.

  将一个相扑手塞到一门大炮里，确定他是否合身，然后瞄准方向，确定发射火力。开炮！

• At a national sumo wrestling competition in Tokyo on Sunday, officials sprayed disinfectant on the hands of every spectator as they arrived.

  星期天在东京举行的国家相扑摔跤比赛上，工作人员给每位到场观众的双手喷上杀菌剂。

• Sumo is all about breaking the balance of your opponent without breaking your own body balance.

  相扑归结到底就是在保持你自身平衡的同时破坏对手的平衡。

• In sumo wrestling, the biggest, fattest, heaviest dude is going to win, or at least have the advantage.

  在相扑比赛里，个子最大、身体最重的家伙更容易获胜，或者至少占很大优势。

• "It seems rather easy to use, " association chief Hanaregoma. "Sending emails was very easy. "

  相扑协会主席放驹说：“感觉挺好用的，发电子邮件很。”

• Every one of these cold-weather sumo wrestlers is protected by a hefty layer of blubber and inch-thick skin.

  所有的这些寒冷天气中的相扑选手都由一层厚厚的脂肪层和一英寸厚的皮肤保护。

• It was amazing, the moment the sumo wrestlers threw the ceremonial salt into the air.

  我看到相扑选手仪式性的向场上撒盐，真是太神奇了。

• Exalted by a Shinto shrine replica hung above the dohyo, Tokyo's Kokugikan, or Hall of National Skill, draws zealous fans to a championship.

  为悬挂在土俵上方的神社复制品所增色的东京国技馆，吸引了热情的相扑迷来观看锦标赛。

• Its reputation has been scorched by scandals, from drug-use to accusations of match-fixing to the bullying to death of a young recruit.

  从滥用违禁药物到暗箱操作赛果，从威胁恐吓到虐杀年轻相扑运动员，相扑的声誉因其泛滥的丑闻而每况愈下。