Lenny watched from the side, fully dressed, stretched out on a plastic lounge chair, peering out from underneath a baseball cap.
莱尼穿戴齐全,四肢舒展地躺在一旁的躺椅上,眯着眼睛从棒球帽下向外注视着我们。Her lips and chin had a gentle firmness, and in her green suit she was like springtime come.
像春天来,她的唇和下巴有了一个温和的坚固,而且穿戴她的绿色套装她是。So she dressed neatly, and helped in the harvest, and looked people calmly in the face, even when holding her baby in her arms.
所以她穿戴整齐,在收割季节来帮忙。她以平静的表情面对其他人,即便怀里抱着孩子也一样。Declan: Well, if i? m coming home with two slightly dressed girls in my arm my parents would put me in front of the door right now.
嗯,如果我回家的女孩在和两个略微穿戴着我的手臂,我的父母会把我在门前的现在。Whether you're going to the bank for a loan or to the local auto shop for an oil change, you should look the part.
不管你是去银行贷款还是到当地的汽车商店去换油,你都应该穿戴得符合当时的身份。You guys of your generation all seem to look identical with your baggy pants and identikit haircuts.
你们这一代人穿戴宽松的裤子,留着奇异的发型,看起来一模一样。A woman in a green to kar reached for a weeping child, pulling him down into her arms to shield him from the flames.
一个穿戴绿色托卡的女人伸出手揪住了一个哭泣的孩子,把他拉到自己的手臂之下防止被烈焰吞噬。His wretched clothing might have justified that he could only afford for such an inferior mess.
看他那一身可怜的穿戴想必也只能吃这种伙食。She was dressed as she was always dressed: in black jeans and a blue sweater.
她的打扮像以往穿戴一样:身穿黑色牛仔裤和蓝色的毛衣。