There's a half an hour of investment in character before you get to the stuff that you're, you know, expecting.
在你真正入戏之前，花半个小时在角色上你知道，让你开始期待。I saw a good theme in a newspaper, which can be put into a drama.
这个可以入戏的好题材是我从报纸上看到的。Note that it's a bad idea to 'get in character' with this -- rolling your d20 like a bowling ball will only cause problems.
要注意的是不要『太入戏』了—真的拿一个20面骰像保龄球似的滚过去只会造成麻烦的。Because everyone is too engaged in the show's storyline, Joseph and I are simply friends, and that's all!
因为大家只是入戏太深了，但我和孝全就是普通朋友，如此而已！I felt bad for Jacob just reading the books, but now that I'm actually living this character, I feel so bad for the guy!
在读书的时候我就为Jacob感到难受，但现在我着实入戏了，我为他难过极了！Both ElBaradei's and the Muslim Brotherhood's entries into the drama are expected to ramp up the turnout on Friday.
双方巴拉迪的入戏和穆斯林兄弟会的项目预计将在周五坡道投票。Onscreen Chemistry? Read what you will into the couple's 'in character' arguing.
银幕恋情：看看这对情侣“入戏”时的争吵，你就知道了。The director emphasized again that actors should concentrate on their performance.
导演再次强调：演员表演时一定要入戏！Of the Taiwan? Me, Tai deep into the show. [Ji Jiao Yong disturbance].
我，入戏冭深。[庸亼臫扰]。