But the conqueror, straight-way flying up to the top of the house, began clapping his wings and crowing, to announce his victory.
而那个战胜者立刻飞上了鸡窝顶，开始扑扇翅膀，并且啼叫起来，宣布他的胜利。A bird with a broken wing was beating the air above, reeling, fluttering, circling disabled down, down to the water.
一只鸟，扑扇着破碎的翅膀，在空中飘摇，盘旋，无奈地坠落，坠落，直坠入水里去。He had a full seidel of beer in his right hand and his empty left sleeve was flapping.
他的右手拿着一整杯啤酒，空荡荡的左袖管扑扇着。After perhaps a seventh attempt he slipped from the wooden ledge and fell, fluttering his wings, on to his back on the window sill.
飞蛾在大约第七次尝试飞上窗格顶部时从木窗沿上滑落下来，扑扇着翅膀，仰面朝天掉落在窗台上。He picked up crumbs outside the baker's door when the baker was not looking and tried to keep himself warm by flapping his wings.
他只好趁面包师不注意的时候，从面包店门口弄点面包屑充饥，并扑扇着翅膀为自己取暖。The butterflies are flapping wildly. A security guard swoops in.
蝴蝶扑扇着翅膀四散开来，一个保安冲了进来。Well, called a wave, I Pushan wings, escaped the deep sea waves.
不好，一个浪头打来，我扑扇着翅膀，躲过了深海的浪涛。None of them noticed a large, towny owl flutter past the window.
没有人注意到一只棕色大猫头鹰扑扇翅膀飞过窗户。None of them noticed a large, tawny owl flutter past the window.
他们谁也没留意一只黄褐色的猫头鹰扑扇着翅膀从窗前飞过。