This Law may be referred to for a residents' community in an industrial or mining district without the administrative status of a town.
第四十四条未设镇建制的工矿区的居民点,参照本法执行。And yet simply by changing the frame of reference it reveals so much, including what ended up being the TED Prize.
仅仅把参照系改变,它就展现了这么多东西,后来他甚至获得TED大奖。An exception to this rule: Entry-level job seekers who have had internships that lasted less than a year.
不过对于实习期不满一年、目标是入门级岗位的求职者,写简历时则不必参照上述规则。A standard used for comparison. A benchmark security is usually the most recent security of its type issued in a large . . .
作为参照的标准。在债券市场,基准债券通常指最新发行的、发行量较大的一期债券,其流动性往往是最高的。describe concretely, easy to measure the reference evaluated, put into practice in teaching, fertility seeking to be reached.
既有具体描述、便于检测评定的参照性,又有在教学中付诸实践、谋求达成的可行性。Its yield is often used to set interest rates on mortgages and other consumer loans.
该债券的利率往往被做为参照,以制定房屋贷款和其他消费者信贷的利率。Auction of an arrested ship for debt payment during the procedure of execution may be referred to the relevant provisions of this Section.
第四十三条执行程序中拍卖被扣押船舶清偿债务的,可以参照本节有关规定。In Usability the self-reference effect is usually used in terms of web writing and content presented on a web-site.
在可用性中自我参照效应通常被用在网络写作的表达和网站内容陈述。There was no need to call beauty relative in the presence of my lady friends.
我的女人不需要去参照什么美的相对性。