难检字字典在线查询

汉语拼音：bēn xiè

（水流）向低处急速地流：瀑布～而下。滚滚长江，～千里。

1. 水往下急速地流。

   明 袁宗道 《江上游记》：“ 蜀江 数千里奔泻至吾邑，汹涌澎湃。” 清 刘大櫆 《赠方抱之序》：“水湍悍奔泻，骤雨则怒涛千尺，霽则溘然而尽。” 峻青 《夜宿灵山》：“今天清早，那混浊的大水，就沿着 小沽河 的窄狭的河床，浩浩荡荡地奔泻下来了。”

• An angry torrent rolls thunderously on for a thousand li.

  怒涛滚滚,奔泻千里.

• He could hardly articulate the words that tumbled passionately from his lips.

  从他的嘴里奔泻而出的激动话语,几乎难以听清.

• He would hardly articulate the words that tumbled passionately from his lips.

  从他的咀里奔泻而出的激动话语,几乎难以听清.

• Congratulatory phone calls cascaded in.

  祝贺的电话犹如瀑布一般向我奔泻而来.

• When the pipes burst, water poured down the stairs.

  水管破裂后, 水从楼梯上奔泻下来.

• From the map, one can see water spilling eastward and southward.

  在地图上可以看出湖水向东和向南奔泻.

• Wang Shunbin's expression of his emotion is diversiform, and brief under the most circumstance.

  汪顺彬得抒情是多向的, 大多数的情况下表现都很简括,他不太放任情感的奔泻.