But Newton was the more powerful man, and managed to blacken Leibnitz's image comprehensively, at least in England.
可是，牛顿是个有权势的人物，他诋毁莱布尼茨的形象，至少在英国。This community was the heart of the American Establishment .
这个集团是美国权势集团的心脏。It was a very effective policy, as the Church is now among the richest and most powerful organizations on earth.
这是一个非常有效地政策，而现在教堂成了地球上最富有最有权势的组织之一。He had no English, no friends, no trade, but he was a man of great influence.
他不懂英语，没有朋友，没有职业，但却是一位有权势的人。The feast of life in this vast, and of the elaborate identity, the power of the majesty of the time prosperous, extreme scenery! ! ! ! !
人生的盛宴在此浩大铺陈，尊贵的身份，威严的权势，盛世繁华的极致风光！Soon, clothes became a symbol of status - the more powerful you were the more able you were to have better clothes made for you.
很快，衣服成为地位的象征--你越有权势就能穿越好的衣服。That's an interesting and suitable name for her, a real dictator, powerful and cold-blooded.
对于她这样的独裁者，这倒是一个有趣并且贴切的名字，有权势又很冷酷。The establishment will cast around for explanations before simply falling silent on the matter.
权势集团将在简单保持沉默之前极力寻找解释。But the king's most powerful brothers do not share his sense of the need for a more open society.
然而，阿卜杜拉国王最有权势的同胞兄弟并不认为有必要建设一个更加开放的社会。