For, if language is to seduce or strike your imagination, words themselves also have to have indulged in a scared form of prostitution.
因为假如语言要诱拐或激起你的想像，文字本身也必须耽溺于神圣的妓女形式。They generally use overworking, overeating , or other addictions as a way to numb their unresolved painful feelings.
他们通常会以过度工作、饮食或其他耽溺行为，来麻醉未解决的痛苦感觉。It is not a demonstration of kindness or friendship to the people we care about to join them in indulging in wrongheaded, negative feelings.
对于我们所关心的人，和他们一起耽溺于想法错误的负面情绪当中并不是一种仁慈或友谊的证明。Just remember, a voice from my heart, let me rose slowly from the silent lingers drown.
只记得，一个声音从我的心中缓缓升起，让我脱离沉默的耽溺。You can't cross the sea merely by standing and staring at the water. Don't let yourself indulge in vain wishes. -------Tagore.
你不可能只是站著注视海水就渡过了海洋。不要让自己耽溺于虚幻的希望之中。---------泰戈尔。No one forced him to indulge the false glamour of the weed.
没人强迫他耽溺在菸草虚假的魅力。There exists the actual act of physical love, which some of you mistake for lust.
地球存在实际行动物理性质的爱，被你们一些人误解耽溺沉沦。High school students indulged in the new freedom on such a scale as to shock their parents.
中学生耽溺于这种新自由到了使他们父母震惊的地步。Some of the young were addicted to drugs drugs the emptiness of their lives.
一些年轻者耽溺于药物下药他们的生命的空虚。