China is ready to continue helping the Malian side with personnel training and offer Mali anti-malaria medicines and medical equipment.
中方愿继续帮助马方培训人员,向马方提供抗疟药品和医疗设备。In an area known to have falciparum malaria, fever, delirium, disorientation, or coma should be assumed to be malaria and treated promptly.
在已知的存在恶性疟的地区,发烧,精神错乱,定向障碍及昏迷应被看做疟疾疑似病例并给与及时医治。However, a new analysis of the spread of avian malaria shows that for the birds, at least, there is a real worry.
然而,一份新的禽疟蔓延分析显示,至少对鸟类而言,确实令人担心。But further research is needed to show that the resistance genes will not lead to a more infectious form of the disease.
但是还需要进行进一步的研究,证明抗疟基因不会导致更具传染性的疟疾出现。Objective To understand the intervention effects of improved antimalarial drugs packaging treatment on malarial patients.
目的了解抗疟药包装对疟疾病人治疗干预的效果。It is no longer appropriate to assume that every African child with a fever has malaria and needs antimalarial treatment.
再也不能假设每个发烧的非洲孩子都患有疟疾需要抗疟治疗了。Scientist are trying to come up with novalstrategies for conquering malaria.
科学家正在努力试图用新的方略来对抗疟In pandemic period, because its performance " a side old and young is similar " , is called epidemic disease malaria.
在大流行期间,因其表现”一方长幼相似“,称为疫疟。Generally, antimalarial drug resistance first emerges through a rare spontaneous change in the malaria parasite.
一般来说,抗疟药物耐药性首先通过疟原虫中罕见的自发变化出现。