难检字字典在线查询

汉语拼音：qiāng fēng

1.逆风﹐顶风。

2.挡风。

1. 逆风，顶风。

   顾张思 《土风录》卷六引 晋 庾阐 《扬都赋》：“艇子抢风，榜人逆浪。”《三国演义》第四九回：“ 徐盛 教拽起满帆，抢风而使。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷五：“我官兵抢风上迎，水陆严整。” 逯斐 《夜航》：“今天抢风，八字行船顶不上去。”参见“ 掉抢 ”。

2. 挡风。

   元 李文蔚 《燕青博鱼》楔子：“则我这白毡帽半抢风，则我这破搭膊权遮雨，谁曾住半霎儿程途。”

• We were sailing on starboard tack.

  我们正右舷抢风行驶.

• Sail on the port tack.

  左舷抢风航行.

• Sail on the starboard tack.

  右舷抢风航行.

• The Enterprise took in her topmast studding - sail , and hauled her wind.

  “企业”号把中枪翼帆收起来, 抢风行驶.

• The distance or leg sailed between changes of position or direction.

  抢风航程:在改变位置或方向的过程中航行过的距离或航程.

• The vessel lay over heavily on the starboard tack.

  船在右舷抢风行驶时,船身来回倾斜.

• The winds were contrary ; we had to beat about.

  正遇上逆风, 我们的船只好以“之”字形抢风航行.

• The sailors decided to tack the boat.

  水手们决定抢风调向.

• We sailed on an easter tack.

  我们向东抢风行驶.

• The admiral made the signal to haul on the wind on the starboard.

  舰队司令做出向右舷抢风行驶的指令.

• To turn ( a square - rigged ship ) about on the heel by bracing the sails aback.

  使船抢风转向通过用帆角索将帆逆转以在船倾侧转动 ( 方帆装船 )