难检字字典在线查询

汉语拼音：qiáng pí

1.亦作"墙皮"。

2.墙壁的外层。多以泥浆拌和稻草，涂墙壁外表而成。

1. 亦作“墻皮”。墙壁的外层。多以泥浆拌和稻草，涂墙壁外表而成。

   唐 赵元一 《奉天录》卷一：“时 哥舒曜 孤军无援，粮储不继，贼得其便，重围数周，甲士日唯半菽，马淘墙皮而蒭焉。” 鲍昌 《庚子风云》第一部第一章：“二十六岁的大小子 李大山 ，和他的二十四岁的媳妇 耿月娇 ，住在墙皮都剥落了的东间屋里。”

• It's a movie set in the 1960s, and most of the action takes place in a modern but peeling and slightly ramshackle hotel.

  电影的场景设置在20世纪60年代，大部分剧情发生在一个虽然摩登却墙皮脱落、还有点摇摇欲坠的酒店里。

• We see traces of time on getting faces wrinkled, on getting wooden floor polished, and on getting an old building peeled off and faded.

  我们通过脸上的皱纹，木地板的划痕，建筑褪色或者墙皮的剥落感受时间的痕迹。

• There is no sign posted outside and no frills inside, aside from two rows of hulking games machines stacked up against peeling walls.

  外墙上没有张贴任何标记，墙皮剥落的房间里，两行庞大的视频游戏机依墙而立。

• When the burning roof crashed into the nave, the shell of the walls acted like a chimney.

  当燃烧的顶盖哗啦一声坠落在教堂中殿里时，塌下来的墙皮像是烟筒的。

• This coat filled in the gaps between the earthbags and provided a good, rough surface for future coats.

  这填充在土袋间隙之间的涂层为将来的墙皮提供了一个不错、粗糙的毛坯。

• I had to look to where she pointed-the third floor, the paint peeling, wooden bars Papa had nailed on the windows so we wouldn't fall out.

  我不得不朝她指的地方看去--三楼，那里墙皮斑驳，窗上横着几根木条，是爸爸钉上去的，那样我们就不会掉下来。

• He would like any decoration you shovel to surface, a Nizi.

  他想反正装修还得铲去墙皮、打腻子。

• The walls have begun to peel.

  墙皮已开始剥落了。

• The wall has stripped.

  墙皮都已脱落了。