难检字字典在线查询

汉语拼音：qiáng zuò

1.勉力而做。

2.勉强装作。

1. 勉力而做。

   《孔丛子·执节》：“ 魏安釐王 问天下之高士， 子顺 曰：‘世无其人也。抑可以为次，其 鲁仲连 乎？’王曰：‘ 鲁仲连 强作之者，非体自然也。’答曰：‘人皆作之，作之不止，乃成君子。’”

2. 勉强装作。

   宋 苏轼 《题＜文选＞》：“ 渊明 《闲情赋》，正所谓国风好色而不淫，正使不及《周南》，与 屈 宋 所陈何异？而 统 乃讥之，此乃小儿强作解事者。” 魏巍 《东方》第三部第七章：“他脸色苍白，强作镇静地站在 邓军 面前。”

• eg. I felt there was an air of forced gaiety about hei manner.

  我感觉到她的举止中有强作欢颜的样子。

• " Did your friend get medical attention? " I asked, trying to hit the right note in my own voice.

  “你的朋友去看过医生没有？”我强作镇静地问她。

• Then addressing me, she said, with enforced calmness: "My son is ill. "

  她然后对着我，强作镇静地说：“我儿子病了。”

• A required smile is just a glint away from a genuine grin.

  强作笑容离发自内心的微笑只是一线之遥。

• You try to stay calm and composed, endeavoring to present a picture of charisma and confidence.

  你强作镇定，努力表现出自信而富有魅力的一面。

• Anger and hatred seethed within her, but she forced herself to preserve the smiling face that people had always seen.

  愤怒和仇恨在她血管里沸腾，但她强作笑颜，使人们看不出有何变化。

• I don't think her forced smile will convince her father that she lives happily on that small lonely island.

  我不认为她的强作欢颜能使她父亲相信她在那个小孤岛上过得开心。

• I can feel the bitterness in her voice though she forced a smile.

  尽管她强作微笑，但我能够感觉到音含苦涩。

• off, please. . . I never did believe it, oh silly me.

  但是，请别再强作笑颜…我不会相信，哦，这就是笨笨的我。