"We wouldn't be surprised to see this third quarter GDP number revised up a bit, " said Melanie Baker at Morgan Stanley.
摩根士丹利分析师MelanieBaker说,“第三季GDP若被上修,我们一点也不会意外。”It has not repurchased shares since the third quarter of 2008, Beerman said. He would not comment on plans for additional debt sales.
Beerman称,自2008年第三季以来,英特尔一直未回购股份.他不会对另外的债券发售置评。Two or three plantings a year are normal, given the steady water supply, constant sun and rich soil.
如果灌溉用水稳定、阳光充足、土壤肥沃,一年收获两季或三季粮食是很平常的事情。The market was also relieved after data earlier this week showed the U. S. economy grew at its fastest pace in a year in the third quarter.
本周稍早公布数据显示,美国第三季经济以一年来最快速度成长,也令市场压力缓解。I don't think we are going to see a true bottoming out process until mid-summer. We should see that reflecting in third quarter GDP results.
我认为到今年仲夏以前,经济都不会真正地触底回升.可以在第三季的国内生产总值(GDP)数据中看到这一点。It is possible the weakness in domestic demand may become clearer in the July-September quarter, and positive growth may not be attained.
内需疲软可能会在第三季更加明显的表露出来,或许无法保持正增长。Black cyan much used in spring, autumn, winter three season, white, purple used for summer holiday.
黑青色多用于春、秋、冬三季,白色多用于夏季,紫色多用于节日。The land is so fertile that three crops a year can grow.
这片土地很肥沃,一年可种三季庄稼。For Goldman, nearly half of its revenue in its robust third quarter came from its fixed income, currency and commodities trading business.
高盛亮丽的第三季营收中,有近半数来自固定收益、货币和商品交易(FICC)业务。