难检字字典在线查询

汉语拼音：yì fèn tián yīng

胸中充满义愤。膺：胸。

• 【解释】：义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。
• 【出自】：清·曾朴《孽海花》第二十五回：“珏斋不禁义愤填膺，自己办了个长电奏，力请宣战。”
• 【示例】：畿辅士民，屡遭虏骑蹂躏，莫不～，恨之切骨。
  ◎姚雪垠《李自成》第一卷第二章
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

• "Emotionormal" came out with the media cliche, saying people are "emotionally stable" rather than outraged.

  “Emotionormal”（情绪稳定）即媒体用陈腔滥调发表言论，它们宁可说人们是“情绪稳定”也不说是义愤填膺。

• Infuriated, he said he even threw rocks at police after he was tear-gassed and police fired rubber bullets.

  他义愤填膺地说，在警察向他发射催泪瓦斯和橡胶子弹后，他甚至开始向警察扔石头。

• And it is to you, Mr. President, that I shall out this truth, with all the force of my revolt as an honest man.

  总统先生，我要向你倾吐事实真相，作为一个正直的人，我不由义愤填膺，怒发冲冠。

• An indignant person, ready to fight for home or honour, holds his head upright, squares his shoulders, and clenches his fists.

  当一个人义愤填膺，准备为家族或荣誉而战时，他会昂首张肩、紧握双拳。

• The main attraction on the Republicans opening night was Pat Buchanan, who sent the delegates into a frenzy with his attacks on me.

  共和党全国代表大会开幕之夜，主要的亮点是帕特.布坎南，他对我的抨击使得代表们义愤填膺。

• Most situation, people are not without discontent, or to be righteously angry.

  很多时候人们也不是没有满腹不平，义愤填膺。

• People were shocked at my response to the miscarriage. But I was shocked by their outrage.

  人们对我对流产的反应感到义愤填膺，但我却对他们的愤慨感到不可思议。

• What do you think Wealth Report readers. Are Wall Streeters and the wealthy right to be outraged at the rage?

  《奢华人生》的读者们，华尔街人士和富人们是否有理由对他们的遭遇义愤填膺呢？

• Filled withanger and disappointment, he locked himself up in his tiny room for seven days.

  义愤填膺，失望之极，他把自己锁在小房间里长达七天。