若为基本解释

汉语拼音:ruò wéi

1.怎样;怎样的。

2.怎堪。

3.怎能。

4.倘若。

若为详细解释

  1. 怎样;怎样的。

    《南齐书·高逸传·明僧绍》:“天子若来,居士若为相对?” 唐 萧意 《长门失宠》诗:“不知金屋里,更贮若为人?” 宋 苏轼 《和沉立之留别诗》之二:“试问别来秋几许,春江万斛若为量?” 清 纳兰性德 《浣纱溪》词:“身向云山那畔行,北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情!” 宁调元 《燕京杂诗》:“弦管 燕京 三月天,风沙扑面若为怜?”

  2. 怎堪。

    唐 王维 《送杨少府贬郴州》诗:“明到 衡山 与 洞庭 ,若为秋月听猿声?” 唐 杜甫 《和裴迪登蜀州东亭》:“幸不折来伤岁暮,若为看去乱乡愁。” 唐 白居易 《重到华阳观旧居》诗:“若为重入 华阳观 ,病鬢愁心四十三。”

  3. 怎能。

    《乐府诗集·横吹曲辞五·隔谷歌一》:“食粮乏尽若为活?救我来!救我来!” 唐 孟棨 《本事诗·情感》:“沙场征戍客,寒苦若为眠?” 宋 范成大 《燕堂书事》诗:“耳边情话少,笑口若为开?”

  4. 倘若。

    唐 雍裕之 《江边柳》诗:“若为丝不断,留取繫郎船。” 唐 白居易 《春至》诗:“若为南国春还至,争向东楼日又长。”

若为双语翻译,若为在线翻译例句

  • And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.

    他说:「他们若为讲和出来,要活捉他们;若为打仗出来,也要活捉他们。」

  • He said, 'If they have come out for peace, take them alive; if they have come out for war, take them alive. '

    他说,他们若为讲和出来,要活捉他们。若为打仗出来,也要活捉他们。

  • If you were to extend the Application class for the example contact information application, it would look similar to Listing 13.

    若为这个示例联系信息应用程序扩展这个Application类,它应该类似于清单13。

  • We grieve the heart of Christ when we go mourning over ourselves as though we were our own saviour.

    我们若为自己一味的忧伤,似乎自己是救主,就使基督的心忧伤。

  • And all nations that fight terror, as if the lives of their own people depend on it, will earn the favorable judgment of history.

    任何国家认真对抗恐怖活动,有若为其人民解难救生,将会赢得历史的好评。

  • If I were king, I would be addressed as "Your Majesty" and every word of mine would become a "royal edict " .

    我若为王,我的姓名就会改作:“万岁”,找的每一句话都成为:“圣旨”。

  • However, if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but praise God that you bear that name.

    若为作基督徒受苦,却不要羞耻,倒要因这名归荣耀给上帝。

  • If we deny ourselves for peace's sake, the LORD will more than make it up to us.

    人若为和平的缘故弃绝自己,上帝必加倍的报答他。

  • If you make an altar of stones for me, do not build it with dressed stones, for you will defile it if you use a tool on it.

    你若为我筑一座石坛,不可用凿成的石头,因你在上头一动家具,就把坛污秽了。