尔虞我诈基本解释

汉语拼音:ěr yú wǒ zhà

也说尔诈我虞。你骗我,我骗你,互相欺骗。《左传·宣公十五年》:“尔无我诈,我无尔虞。” 虞、诈:欺骗。

尔虞我诈详细解释

  • 【解释】:尔:你;虞、诈:欺骗。表示彼此互相欺骗。
  • 【出自】:《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞。”
  • 【示例】:国内,南方各会党首领之间,也是互相猜忌,勾心斗角,~,售价烦恼。
    ◎任光春《戊戌喋血记》第十七章
  • 【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义,形容彼此互相玩弄

尔虞我诈双语翻译,尔虞我诈在线翻译例句

    • He abhors the wheeling-and-dealing associated with conventional political life.

      他憎恨传统政治生活中的尔虞我诈。

    • Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.

      多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.

    • Between human beings there are only two alternatives, either brotherhood or crime.

      人与人之间的关系只有两种选择, 不是和睦相处便是尔虞我诈.

    • All we do is cut each other's throats and make the public pay for it.

      我们所做所为是尔虞我诈,让众人付出代价.

    • Human indifference is not surprising and intrigues are common!

      人情的冷漠已是不足为奇,尔虞我诈已是司空见惯!

    • Day of the cheat one another, humility already left outside.

      整天的尔虞我诈 、 钩心斗角早已将谦让弃之门外.

    • Avoid the disharmony that arises from cheating.

      尔虞我诈伤和气,身败名裂划不来.

尔虞我诈同义词近义词

明争暗斗、离心离德、假仁假义、尔诈我虞、勾心斗角、貌合神离、钩心斗角、分崩离析、明枪暗箭

尔虞我诈反义词

推诚相见、开诚相见、同心协力、披肝沥胆、同甘共苦、肝胆相照、推心置腹、坦诚相见、推心致腹、分甘共苦、风雨同舟、开诚布公、同床异梦