"No publisher in their right mind would sign up to give away 10 percent of Web-based revenues, " he said.
“没有发布商在正常思维下会拱手让出10%的网络来源收入。”他如此说道。Coming up to date, you are experiencing the result of your own desires and intentions where you have given away your authority to others.
看看最近的情况，你们就在体验着自己意愿和意图的结果，混乱的原因是因为你们已经把自己的权利拱手让人。The traitor delivered the town up to the enemy.
叛徒把城市拱手交给了敌人。Therefore, what I can do is just waiting, quietly. It seems like Im giving the right of fulfilling my desire to others.
然后只好默默期待，象是把实现一切的选择权交付给拱手让给他人。Ironically, if you choose not to follow up, there's a chance the position will be lost to someone else because you failed to act.
相反地，如果你不选择跟随，这个职位会因为你没有这样做而拱手让给别人。Viewership and advertising at the website have declined as it has ceded its once-dominant position among online social networks to Facebook.
网站的访问量和广告业务急剧下降，原因是其在在线社区网站中的统治地位已经拱手让给了Facebook。In short, having lost their ability to control their monetary policy, voters may have to lose control over their fiscal policies as well.
简言之，投票人已经失去了掌控本国货币政策的能力，如今也将不得不失去将其控制本国财政政策的能力拱手让人。Without it, they just get permanently shut out of the Chinese market, leaving the door open to Chinese copycats.
没有它，中国市场对他们来说，就是永远的关闭，拱手让给了中国的复制者。Simultaneously think, part but favour arch hand way: "Match the friend on the word, but Long Shan Wu old shopkeeper under charge? "
一边想着，一边却忙拱手道：“合字上的朋友，可是龙山五位老掌柜的手下？”