难检字字典在线查询

汉语拼音：jiù shēng tǐng

在轮船、军舰或港口设置的小船，用来营救水上遇险的人。

1. 见“ 救生船 ”。

• He said, "Well you've decided to head off on the Titanic towards economic and democratic disaster and we are now in a life boat. "

  你们已经决定阻止泰坦尼克号朝经济、民主灾难方向行驶，我们现在是在救生艇上。

• Second Officer Lightoller tried to prevent 13-year-old John Ryerson from getting into a lifeboat with his mother.

  船上的二副Lightoller曾试图阻止一名13岁的儿童和他的母亲一起登上救生艇。

• "It was as if they were in a sinking ship, " Williams recalls, "and we were a lifeboat passing by. "

  “当时的情景就像一艘即将沉没的游轮，可我们只有一个救生艇”。威廉姆斯回忆道。

• One official said he jumped into a small craft that had been taking food to the lifeboat, and asked to be taken to the Bainbridge.

  一名官员说他跳上一艘一直为救生艇送食物的小艇，请求被带上班布里奇。

• JACK: Just a few more minutes. It'll take them a while to get the boats organized.

  杰克：只要一点时间，救生艇就会很快回来救我们的。

• Littlejohn's grandfather, Alexander Littlejohn, was a 1st class steward in charge of lifeboat 13 when the ship began to go down.

  利特尔约翰的祖父亚历山大-利特尔约翰当时是头等舱的管事，船舶开始沉没时主管第13号救生艇。

• She wept bitterly, and it was almost necessary to drag her into the boat. Her husband went down with the ship.

  她哭得如此厉害，以至于只好把她拖进救生艇里。她的丈夫与船同沉。

• As the boat floated close by him, Rogers climbed inside the bus, kicked out a window and grabbed three life jackets from the dinghy.

  当小船靠近罗杰斯的时候，他爬进汽车，踢碎玻璃窗，从救生艇上拿了三件救生衣。

• Just as they were lowering the boat, two American gentlemen came along the deck and got in also.

  就在他们把救生艇放下的时候，两个美国绅士也从甲板一头走过来并登上了救生艇。