顿挫基本解释

汉语拼音:dùn cuò

(语调、音律等)停顿转折:抑扬~。

顿挫详细解释

  1. 谓声调抑扬,有停顿转折。

    《后汉书·孔融传赞》:“ 北海 天逸,音情顿挫。” 李贤 注:“顿挫犹抑扬也。” 唐 刘禹锡 《和浙西李大夫霜夜对月听小童吹觱篥歌依本韵》:“冲融顿挫心使指,雄吼如风转如水。” 杨朔 《木棉花》:“他的嗓音高朗而圆润,语气也有动人的顿挫。”

  2. 指诗文、绘画、书法、舞蹈的跌宕起伏、回旋转折。

    《文选·陆机<文赋>》:“铭博约而温润,箴顿挫而清壮。” 张铣 注:“顿挫,犹抑折也。” 唐 杜甫 《观公孙大娘弟子舞剑器行》序:“观 公孙氏 舞剑器浑脱,瀏灕顿挫,独出冠时。” 清 方薰 《山静居画论》上:“往在 徐 丈 蛰夫 家,见旧人粉本一束,笔法顿挫,如未了画,却奕奕有神气。” 祝嘉 《论书十二绝句·附运笔浅说》:“要步步顿挫而涩进,处处用力一样,没有松懈的地方。”

  3. 犹闪烁。

    《隋书·天文志中》:“﹝彗星﹞顿挫其芒,或长或短,光芒所及则为灾。”

  4. 坎坷;挫折。

    宋 曾巩 《谢解启》:“患难艰危,流离顿挫。” 元 辛文房 《唐才子传·刘希夷》:“孰谓奇蹇之运,遭逢恶人,寸禄不霑,长怀顿挫,斯才高而见忌者也。” 茅盾 《韧性万岁》:“但是当讥笑者遇到了顿挫而消极的时候, 鲁迅 先生却在坚韧地斗争下去!”

  5. 摧折;使受挫折。

    宋 苏轼 《叶嘉传》:“视 嘉 容貌如铁,资质刚劲,难以遽用,必槌提顿挫之乃可。” 明 方孝孺 《关王庙碑》:“当其生乎时,挥霍宇宙,顿挫万类,叱电噫风,雄视乎举世。”

  6. 犹段落。

    清 陈天华 《中国革命史论》二:“自 羲 黄 以来,二三千年之旧制,至此结大局,为一大顿挫,而另开一大生面,为后此二千餘年政界之新纪元。”

顿挫双语翻译,顿挫在线翻译例句

    • Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.

      顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.

    • They were baffled in their attempt.

      他们的企图受到顿挫.

    • This work employs a syncopated rhythm with a strong driving force.

      乐曲的主题音调采用切分节奏,富有极强的推动性,顿挫有致.

    • With every advantage of lungs and elocution, the effect is vapid.

      然而,扯着嗓子 、 扬顿挫地朗诵,其结果却是令听者兴味索然.

    • Roentgen examination showed that the arch of the 2 nd to the 5 th metacarpal heads was smooth.

      术后X线 片示2~5掌骨头所连成的弧线平滑、无顿挫,髓腔内未见溶骨征象,掌骨头周围的软组织内也无肿胀影.

    • And it's easy for the experts to rhapsodize about gratitude. But merits to tempering your complaints.

      让专家向你激昂顿挫地讲述感恩的重要性固然容易, 但要减少自己的怨气,最重要的还是自身的修炼.

    • But I think only Diao Fu and Tian Gou Fu can truly embody his uniform style.

      然而真正能够体现杜甫一贯的创作风格(沉郁顿挫)的赋作当数《雕赋》与《天狗赋》.

    • Of the previous straight, uniform, fine lines become tough Duncuo twists and turns, Qianzibaitai, very Qingzhi.

      把以前平直 、 均匀 、 细韧的线条变得曲折顿挫 、 千姿百态, 极富情致.

顿挫同义词近义词

抑扬