姓氏基本解释

汉语拼音:xìng shì

表明家族的字。姓和氏本有分别,姓起于女系,氏起于男系。后来说姓氏,专指姓。

姓氏详细解释

  1. 姓和氏。姓、氏本有分别,姓起于女系,氏起于男系。

    秦 汉 以后,姓、氏不合一,通称姓,或兼称姓氏。《通志·氏族略序》:“三代之前,姓氏分而为二,男子称氏,妇人称姓……三代之后,姓氏合而为一。” 宋 洪迈 《容斋三笔·汉人希姓》:“两《汉书》所载人姓氏,有后世不著见者甚多,漫纪于此,以助氏族书之遗脱。” 清 顾炎武 《日知录·氏族》:“姓氏之称,自 太史公 始混而为一。”

  2. 指姓名。

    魏巍 《东方》第四部第十七章:“ 调皮骡子 砍了几个木橛,刮了一刮,用歪歪斜斜的字迹记下了他们的姓氏,插在他们的墓前。”

姓氏双语翻译,姓氏在线翻译例句

  • Awkward though it may be for the independent-minded, women can at least achieve alphabetic advancement by marrying "up" .

    虽然独身主义者觉得尴尬,但是女性至少可以嫁入“姓氏豪门”,取得音序优势。

  • Japan is the only one of the Group of Eight industrialized nations that requires married couples to have the same family name.

    日本是八国集团中唯一立法要求已婚夫妇使用同一家庭姓氏的国家。

  • He was a southerner and older than we were by enough years to understand why the name issue mattered.

    他是个南方人,比我们年长一截,足以晓得为什么姓氏问题这么重要。

  • To the Qin Dynasty, surname tends to unity, men's replaced the woman's surname, collectively referred to as last name, or the Yue surname.

    到了秦朝,姓氏趋向合一,男性的氏取代了女子的姓,统称为姓,或曰姓氏。

  • Christopher, a 39-year-old who asked not to be identified by his last name, told me that he is part of a local group with similar ideas.

    39岁,为了身份不被暴露没有告诉我他的姓氏,他告诉我他也是有类似想法的组织的一员。

  • "Webster, " he said, staring at her strangely, as if not sure what to make of someone who didn't know the name of her own landlord.

    “韦伯斯特,”他一边说一边奇怪地盯着她,似乎不知道该怎么理解一个连自己房东的姓氏都不知道的人。

  • Heavy is a nickname, part of his last name, a fact he surrendered after more than a year of daily visits from workers.

    Heavy只是个绰号,源于他姓氏的一部分。这个细节也是工人们一年多持续拜访使他投降的结果。

  • He gave only his surname, Sheng, because he said some of those involved had received threatening phone calls urging them to stop protesting.

    他只给出了他的姓氏盛,因为一些参与者已经受到威胁电话让他们不要抗议。

  • The brothers said they were trying to break into the business and had a right to use their family name.

    兄弟俩说,他们正在努力闯进这个行业,并且有权使用自己的姓氏。