Forests, the clouds of earth, hold their silence up to the sky, and clouds from above come down in resonant showers.
森林，这地之云，将其寂静奉献给苍穹，穹之云以骤雨与其共鸣。Having said this, she led him to a mansion made of precious stones and filled with a myriad of treasures to delight the senses.
说完，她领着日穹走进一座用宝石修建的大厦，里面有无数的奇珍异宝，令人赏心悦目。Feeling extraordinary veneration for the Master, he prayed to him from the depths of his heart and from the very marrow of his bones.
怀着对尊师极其崇敬的心情，热穹在内心深处和骨髓里向尊师祈祷。Wet sprayed concrete for supporting purposes during the drive, in situ concrete for the up to 3 m thick Base and for lining the vault.
掘进过程中的支护采用湿喷混凝土，3米厚的基底和穹拱衬砌采用浇注混凝土。In the years running up to the explosion a large dome of lava a few hundred metres across had grown.
在这场爆发之前的数年中，形成了数百米高的熔岩穹丘。For instance, salt domes appear as negative anomalies because rock salt is of a lower density than all consolidated sediments.
例如，盐穹表现为负的重力异常，因为比起所有的固结沉积物，岩盐具有较低的密度。Or, through the deep will be a bunch of Star Dome me, turned into a flower, but only warm and fast.
或者，透过深穹会有一束星光洒落在我身上幻化出班驳的花朵，却只是温暖和瞬息。It has pride of place in Dresden's Green Vault.
它在德累斯顿绿穹珍宝馆拥有举足轻重的地位。The system called Iron Dome is operating near the city of Beersheba in the south of the country.
这个名叫“铁穹”的防御系统在南部Beersheba附近运作。