Understand that her criticism is often a function of the fact that her needs are not being fulfilled.
她之所以言辞犀利,通常是因为她们的需要没有得到满足,请对此表示理解。please be sensitive to my needs; don't nag me all day long. Treat me as you would like to be treated.
请对我的反应要敏感一点,不要整天责骂不休,对待我应像对待您自己一样。When you schedule your day, be ultra realistic with how much time each thing you need to get done will take.
当制订你的一天计划时,请对完成每一件事需要花费多少时间保持一个极其客观的态度。Pleases note that this information is furnished without any responsibility on our part and should be held strictly confidential.
请注意,我们对所提供的资料不负任何责任,并请对该资料严格保密。The result is I won. I said, Mom, if you win, things, or you ask, right? Mother replied: right! I thought to myself: my mother told me nice!
结果是我赢了.我说,妈妈如果是你赢了,东西还是你请,对不对?妈妈回答说:对!我心想:妈妈对我真好!Test all the electric and electronic parts of the system before test operation of the whole system .
在试运行之前请对系统的所有电气和电子组成部分按照说明进行测试。We shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works.
请对上述商品报运至我方工厂交货的非常低价格。Regardless of what tool you use, build an outline of the topics you want to cover during the course of your presentation.
无论你用什么样的方法,请对你演示文稿中涵盖的概念列一个提纲。Please give your two cents on the matter .
请对那个问题发表你的意见。