难检字字典在线查询

汉语拼音：qīng chū yú lán ér shèng yú lán

1.同"青出于蓝"。

• 【解释】：青从蓝草中提炼出来，但颜色比蓝草更深。
• 【出自】：杨沫《青春之歌》第二部第36章：“青出于蓝而胜于蓝。小林，老江何必派我来帮助你？”
• 【示例】：你们年轻人真是～。

• Of course, the little guy thought he could do a better job and figure it out.

  当然，小家伙认为它可以青出于蓝而胜于蓝，并知晓它。

• Most families expect the next generation to do better (education, wealth, leadership, etc. ).

  大多数人都希望自己的下一代能青出于蓝而胜于蓝（在教养、财富及领导才能等各方面）。

• By Pajamas evolved home clothes, expanded the range of wear, can be said to progress beyond the ability of one's teacher.

  由睡衣演变而来的家居服，扩大了穿着的范围，可以说是青出于蓝而胜于蓝。

• Children carry on parents life. All parents hope that their children will be better than themselves.

  孩子是父母生命的延续，所有的父母都希望孩子比他们过得更好，能够青出于蓝而胜于蓝。

• He has taught me well what to do in just such a situation. For this one instant, the student truly has surpassed the teacher.

  他曾悉心教导过我，在这种场合应当如何行动。而这一回，学生真正做到了青出于蓝而胜于蓝。

• I believe in the virtue of recognition of one's own limitations and truly admire those who first learn from and later surpass me.

  我认识到自身的局限性，并钦佩那些青出于蓝而胜于蓝的人。

• Excel to accomplish the students surpasses the teacher blue, I provided more convenient than FIFA official net navigation system.

  为了做到青出于蓝而胜于蓝，我提供了比FIFA官网更方便的导航系统。

• A daughter is fairer than fair mother.

  女儿比母亲更漂亮，青出于蓝而胜于蓝。

• Have you ever heard the proverb "Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it" ?

  大牛：你不会是没听说过“青出于蓝而胜于蓝”吧？