The "Get Out of Jail Free" card is one of the most prized acquisitions in the game Monopoly.
在“强手”游戏中,“出狱证”可是最为珍贵的奖励。In an era where play makers still reigned supreme, Savicevic could rival the best of them for the range and variety of his passing.
在一个组织者仍称雄绿茵场的年代,萨维切维奇能够跟他们中的最强手较量传球的范围和五花八门。Rafael Nadal says he is refreshed and ready to face the world's best again after taking a break from competition over the past month.
纳达尔表示,他现在状态充沛,在过去一个月经历了密集比赛后,进行了一段时间的休息,他已准备好面对网坛强手了。Meanwhile, Mizuho's dream of becoming an Asian equities powerhouse gathers dust, held back by caution and a slow-moving corporate culture.
同时,过于小心和行动缓慢的企业文化,也令瑞穗成为亚洲股票交易强手的梦想蒙尘。"Fighting between a tiger and a dragon" is used to describe the fierce struggle between well-matched opponents.
还可以用“龙争虎斗”来形容强手之间的争斗。In the playing field, in the face of strong opponents, the dauntless spirit of promoting courage, the courage to compete and daring to win.
在比赛场上,面对强手,发扬勇往直前的大无畏精神,敢于竞争,敢于胜利。It is so keen on promoting entrepreneurship that it has created a monopoly-like game to teach its professors how to become entrepreneurs.
该大学热衷发扬创业精神,甚至创造了一种“强手棋”来教育自己的教授们如何成为企业家。He bluffs against the timid and proceeds cautiously when players who only raise on the strongest hands are betting the limit .
他阶反对胆小谨慎收益时,选手只能提出的最强手都投注了极限。Then, the two stand up, pay strong hand smoke was gone, Yang Yi also returned to the flat clothing.
这时,两人站起来,付强手上的烟不见了,杨屹的衣服也恢复了平整。