At a press conference, City Police Commissioner Raymond Kelly said the device was not sophisticated and was in a small box.
纽约市警察总监凯利在记者会上说，这个爆炸装置不是很先进，装在一个小盒子里。And his majordomo of quality said that he would exchange a new pair of shoes and send to me as long as I sent the shoes to them.
他的技术总监说只要我把鞋寄回厂家，他会给我寄双新鞋，他们希望这件事尽快结束。Andrew Gormley, director of men's wear at fashion supplier Harvest Group, says that in his business kissing is pretty prevalent.
时装供应商HarvestGroup的男装总监安德鲁•葛姆雷（AndrewGormley）表示，他这一行盛行亲吻礼。One of my responsibilities as Chief Information Officer is to ensure that information security is not to be compromised.
资讯总监的职责是确保资料不会外泄或被滥用。Sales director Mike Reed said the system ironed out fluctuations in output, keeping packaging machinery working at high speed.
销售总监麦克里德称，该系统消除了输出的波动，使包装机械在高速工作。Kyle Zink, Square's marketing manager, added the system is been used widely and said the company has shipped half a million readers.
Square的市场总监凯尔•辛克补充道，这套系统已经颇为普及，公司已经发了50万件读卡器的货了。Vernon zhong: Chief designer? Really a meteoric rise. I need to consider for a while to know if i can bless for you.
仲天骐：设计总监啊？真是平步青云啊。我要考虑一下才知道能不能祝福你。T-Mobile's product management chief Paul Cole is calling it "a connection hub wrapped in a layer of protection. "
T-Mobile的产品管理总监PaulCole将这一产品称为“包裹在一层保护壳中的热线中心”。"We may see that for a couple of more months until we start to see some real momentum in some sector of the economy. "
Moody’sEconomy.com总监马里萨·迪·纳塔莱说，“这种情况还会持续一段时间，知道我们开始看见一些真正能够推动经济增长的动力。”