Whenever you hand your credit or debit card to a salesperson or waiter, watch to see where your card is taken and what is done with it.
无论在你把你的信用卡或借记卡递给售货员还是服务员,留心看看他们把你的卡拿到哪里,并用它做什么。If the manager had not poured oil on troubled waters, the angry customer might have sued the salesgirl.
幸亏经理平息了这场纷争,否则那位愤怒的顾客可能会控告女售货员呢。The shoe saleswoman was frantically huffing and puffing as she tried to help several customers at once.
那时女售货员正忙着帮顾客选鞋,十分卖力,气喘吁吁。Laura: This dress is really nice. Friend: How much is it? Laura: There's no price on the label. Let's ask the salesgirl.
劳拉:这条裙子真漂亮。朋友:多少钱?劳拉:标签上没有标价。我们问问售货小姐吧。The shop assistant who served her did not like the way she was dressed.
接待她的售货员不喜欢她的那副打扮。The salesgirl could find no small change to give me, so she let me take it out in some sweets.
那个女售货员找不出零钱,就给了我一些糖果。She entered the big shop and looked around for a salesman to wait on her.
她进入一个大商店,环顾四周等待一个售货员来接待她。Mrs Jones asked to see a less expensive hat. The salesgirl got up on her high horse and said that the shop did not sell cheap merchandise.
琼斯太太要看看不太贵的帽子,售货姑娘摆出副盛气凌的人样子,说这个店不卖便宜货。It was one of the last days before Christmas, and the assistants in the large store had their hands full serving eager Christmas shoppers.
圣诞快乐那是圣诞前的一天,在一所大商店里,售货员都忙着为那些渴望购物的顾客服务。