The original full grain became dried and hard, its whole body seemed to be cracking, so it prepared to rot with the corn stalk.
直到有一天,玉米绝望了,原来饱满的颗粒变得干瘪坚硬。整个身体像要炸裂一般,他准备和玉米杆一起烂在地里了。Methane molecules are easily blown apart by ultraviolet light from the Sun, so any methane around must have been released recently.
沼气分子被来自太阳的紫外线照射后很容易炸裂分离开,所以任何附近的沼气肯定是最近释放出来的。deepest winter, tea with boiling water, do not worry about split, or even placed on a slow fire burning stew, and no burst at risk.
寒冬腊月,用沸水泡茶,也不必担心裂开,甚至置于文火上烧炖,也无炸裂之虞。i cannot see , but i must feel , or my heart will stop and my brain burst.
我看不见,不过我得摸一摸,不然我的心会停止跳动,我的脑袋要炸裂了。The damage morphology of InSb is proved to be ablation, but no cleavage burst appears. It is in accordance with practice .
研究发现其破坏形态为熔融破坏,一般不会出现解理或炸裂现象,这一结果与相关实验报道一致。Every burning of firework break her crystal like heart and later all her body breaks into hundreds and thousands pieces.
每一次烟花的爆炸也炸裂她好像水晶的心,然后全身都碎裂至成千上万片。A suicide bomber blew himself up at a mourning ceremony in the northern Iraqi town, killing at least 10 people and wounding 20, police said.
警方说,在伊拉克北部一座城镇里的祷告仪式中,一颗自杀式炸弹将他炸裂,10人死亡,20人受伤。It shows that the productions have never exploded in the experiment, and achieved the requirement of mechanical property completely.
实践证明,产品在热处理淬火时从未发生炸裂现象,同时完全达到了要求的力学性能指标。If the faceplate were simply constructed of rigid acrylic all the way through, an explosion could shatter it into the technician's face.
如果整个面板都使用坚硬的腈纶构造,爆炸有可能会将之炸裂射入拆弹员的面部。