难检字字典在线查询

汉语拼音：hǎo bù

这样用的“好不”都可以换用“好”，如“好热闹”和“好不热闹”的意思都是很热闹，是肯定的。但是在“容易”前面，用“好”或“好不”意思都是否定的，如“好容易才找着他”跟“好不容易才找着他”都是“不容易”的意思。

1. 犹多么，很。

   《京本通俗小说·志诚张主管》：“小夫人自思量：我恁地一个人，许多房奩，却嫁一个白鬚老儿，好不生烦恼！” 元 乔吉 《两世姻缘》第一折：“如今伴着一个秀才，是 四川 成都 人，好不缠的火热。” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“你看浩浩 洞庭 ，苍苍 云梦 ，控西南之险，当 江 汉 之冲；俺 左良玉 镇此名邦，好不壮哉！” 瞿秋白 《赤俄之归途》三：“半夜三更，很大的狂风，起来去换票盖印，好不讨厌。”

2. 很不，甚不。表示强调否定。

   《水浒传》第三五回：“你这鸟男女，好不识人，欺负老爷独自一个。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“又每日限定 石小姐 要做若干女工鍼指还他。倘手脚迟慢，便去捉鷄駡狗，口里好不乾浄。” 杨朔 《三千里江山》头：“今天好不容易碰上个晴天，满眼明晃晃的太阳光，特别干爽。”

• He was generally feeling bad. He just couldn'tshake it off.

  他整个人感觉不太舒服，总是好不了。

• He wasn't dressed any better than me.

  他穿得也比我好不了哪去。

• What a busy place , with so many people coming and going.

  人来人往,好不热闹!

• How glad I am to have heard from you!

  接到你的信好不高兴!

• He found himself no better off than any of his compeers.

  他发觉自己比其他所有的同伴都好不了多少.

• There is no doubt that some considered that a beating was no more than summary justice.

  毫无疑问，有人认为拷打比草菅人命好不到哪去。

• Three in every five interviewed felt that the Budget was neutral and they would be no better off.

  五分之三的受访者觉得该预算案不好不坏，他们的境况不会好到哪里去。

• Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede.

  正当我开始觉得自己永远都好不了了的时候，我的病开始好转了。

• Of an intermediate balance, under the circumstances, there is no possibility.

  在这种情况下, 要想不好不坏,保持中不溜的状态, 是根本做不到的.

• As a matter of fact, they weren't much better off than beggars.

  实在他们的情形比叫花子好不了多少.

• They came running, crying out joyously in trilling girlish voices.

  她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快.

• And you are no better -- But then, I'm at fault too.

  你也好不了多少 ---- 不过嘛, 我也有错.

• That was little more than the shiftless Slatterys raised.

  这个产量跟好吃懒做的斯莱特里家比也好不了多少.

• Madison Avenue was little better.

  麦迪逊大街也好不了多少.

• Within the hospital it was cooler than outside, but not much.

  医院里比较凉快, 但也好不到哪里去.