There have been a number attacks this week on Afghan forces, including Taliban suicide bombings that killed at least 16 people on Tuesday.
这个星期出现了针对阿富汗部队的连串袭击。包括星期二发生的塔利班自杀炸弹袭击，那起袭击导致至少16人丧生。A spate of Chinese films, plays and television shows have raised the question: What is love in an age of breakneck economic growth?
A显示了连串的中国电影，戏剧和电视已提出的问题是：爱情在这样一个时代？You know, in the "Ugh, I feel so fat in these jeans" vein of griping.
你懂的，就像是“诶~~我穿这条牛仔裤肥死了”一类的连串废话。However, in among the plethora of narrow wins and perplexing draws, there have been one or two shining lights.
但是在这众多的险胜和连串的平局中，他们也不乏闪光点。With Pei's pyramid as a backdrop Sometimes terrifying, sometimes almost human, the phantom soon proves to be both fearless and invincible.
这具又恐怖又人性的幽灵经过连串的活动，被证实是无惧及不可制服的。Afer a series of training, our peer counselors are now ready to offer you the emotional support that you need.
经过连串培训，我们的朋辈辅导员现正投入服务，为有需要的同学提供情绪支援。The police grilled him ( with non -stop questions ) for over an hour .
警方（以连串的问题）盘问了他一个多小时。The troubles were all the more striking because they came immediately after the announcement of good news.
连串麻烦如此惹人注目，是因为好消息刚刚发布，麻烦接踵而至。Series of activities and visits will also be arranged to promote cultural exchanges among the students.
此外，书院也会安排连串的参观及活动等，以促进同学们间的文化交流。