难检字字典在线查询

汉语拼音：liǎng yàng zi

对于具有对立统一关系的两方面工作同时抓紧去做，使之互相配合、互相促进的工作方针。如一手抓物质文明建设，一手抓社会主义精神文明建设；一手抓改革开放，一手抓惩治腐败。两手抓，两手都要硬”。一手硬一手软”不符合两手抓的要求。

两手抓 [liǎng yàng zi]

1. 对于具有对立统一关系的两方面工作同时抓紧去做，使之互相配合、互相促进的工作方针。如一手抓物质文明建设，一手抓社会主义精神文明建设；一手抓改革开放，一手抓惩治腐败。两手抓，两手都要硬”。一手硬一手软”不符合两手抓的要求。

• Angter memory technology has always been a "good faith, the principle of quality service" business philosophy.

  昂利泰科技一贯传承着“诚信为本，品质服务两手抓”的经营理念。

• Deng Xiaoping once proposed the principle of "both hands" idea, but it turned out to be "GDP one hand" in some grass-root governments.

  邓小平同志提出的“两手抓，两手都要硬”的思想，到了一些基层却变成了“GDP一只手”。

• If you want to be a good product manager, utilize both quantitative and qualitative research for decision making .

  如果你想做一个好的产品经理，你得定量研究和定性研究两手抓（两手都要…

• Adhere to the principle of grasping the two links of socialist material civilization and spiritual civilization and both should be tough.

  坚持社会主义物质文明和精神文明两手抓、两手都要硬。

• the use of feet straight ahead position, hold the toes with both hands, to the physical direction of pull.

  采用两脚往前伸直的姿势，用两手抓握住脚尖，往身体方向拉引。

• Strengthen protection of silvan natural resources, also want two tactics to catch, two tactics wants hard.

  加强森林资源保护。加强森林资源保护，也要两手抓，两手都要硬。

• But some observers see contradictions emerging in Anheuser's two-pronged strategy.

  不过，一些观察人士看到了安海斯“两手抓”战略的矛盾之处。

• Now everybody is scrambling in both hardware and software.

  现在每个公司都在硬件软件两手抓。

• I will do my best for my career, but I will never give yo. . .

  我将在工作上做到最好，但我也不会放弃你~就是说爱情事业两手抓吧~~…