难检字字典在线查询

汉语拼音：pò bīng chuán

一种特制的轮船，能用尖而硬的船头冲破较薄的冰层，或使船身左右摇摆，压破较厚的冰层。主要用于开辟冰区航路。

• With a water purification plant and waste disposal system, the crew of the Yamal say the ship's own ecological impact is minimal.

  这艘破冰船拥有一个净水装置和垃圾处理系统，它的船员称这艘船自己对生态系统的影响是很小的。

• Just two weeks ago, a Russian nuclear icebreaker had a radioactive leak and had to be towed back to port from the icy Kara Sea.

  就在两个星期之前，才有一艘俄罗斯核动力破冰船在冰冷的喀拉海（KaraSea）发生了放射性物质泄漏，不得不被拖回港口。

• Permission from the Russian authorities and at least one Russian atomic icebreaker as an escort are required to use the route.

  因为要使用该航线，必须获得俄罗斯当局的许可，并得到至少一艘俄罗斯破冰船的护送。

• Vessels could move freely, without the cumbersome - and expensive - ice-breakers on which they sometimes have to rely now.

  船舶可以在这里自由穿行，而无需它们现在有时不得不依赖的笨重且昂贵的破冰船。

• Every morning, the icebreaker slogs around getting the tankers and barges in her care loose from the ice that has formed overnight.

  每早，破冰船都要在油轮周围破冰，要把晚上结的冰破开。

• Since the fifth of January, the Coast Guard icebreaker Healy has been escorting a Russian tanker through the frozen Bering Sea toward Nome.

  自一月五日，海岸巡逻队破冰船Healy号已经护送一艘俄国油轮穿越已经结冰的白令海前往诺姆。

• With the increase in freight turnover there will be a larger number of ships that will need icebreaker assistance.

  随着货运量交易的上升，将会有很多船只需要破冰船的帮助。

• In the propulsion performance of the icebreaker, mainly use the ducted propeller as the main propulsion.

  在破冰船推进性能方面，主要采用导管螺旋桨作为主要推进器。

• And as the traffic in the Arctic increases, so too will the need for icebreakers like the Yamal.

  随着北极地区运输的增加，对像Yamal这样的破冰船的需求也会增加。