A few arm their boats with anti-aircraft guns big enough to blow an approaching pirate skiff out of the water.
还有一些渔船用高射炮武装船只,火力强大足够击毁海上逼近的海盗小船。I had never been on a fishing boat before and was captivated by the speed and grace in which it jutted through the waves.
我以前从未乘坐渔船出航,所以立刻就被它乘风破浪的速度和优雅所吸引。They were talking about a woman who had been doled a position to work on their fishing boat, because she had six hungry children at home.
他们正谈论着一个女人,她被施予一个职位,在他们渔船上工作,因为她家里有六个饥饿的小孩。In recent weeks, this fish had lunged at one of the thousands of baited hooks set by a longline vessel. Somehow, it had broken free.
近几周来,这条鱼被多沟长线渔船放的数千个带有诱饵的鱼钩中的一个钓到,但不知为何,却被它挣脱了。Like a targe of polished metal the round sea lay at his feet, and the shadows of the fishing boats moved in the little bay.
圆润的海洋如一面打磨光滑的金属圆盾一般,匐于他的脚下,渔船的影子在小小的海湾里游弋。Navy officials said the sinking might have been caused by the influx of water after the fishing boat collided with the patrol ship.
海军官员说,沉没可能是渔船与巡逻舰相撞后,水涌入造成的。It was a good fishing boat but Mike bought it very cheaply. He moved the boat 100 kilometres or so to a harbour near where he lived.
这的确是一艘很好的渔船,但是麦克以很便宜的价格购买了它。他把船挪了100多公里远,放到一个他的居所附近的一个小港湾里。Numerous fishing traffic, including the unlit ones may be met while en route, hence vigilant look out to be maintained at all times.
航路上可能会有大量的渔船,包括不点灯的渔船,航行中必须时刻保持警惕和谨慎的了望。The Chinese fishing boat reportedly rammed Japanese coast guard patrol boats which had been trying to intercept it.
据报道,中国渔船再日本海岸卫队拦截时冲撞了日本的巡逻船。